雅思成绩好的学生不一定能在高中英语ENG4U的课上拿高分。雅思考察的是学术英语，高中英语ENG课考察的是文学英语。任何语言都是文学语言处在最高的位置。高中英语ENG课建立在ESL的基础之上，又以雅思的学术英语为基础。对于文学作品的分析，其方法在汉语和英语里是相通的。高中英语ENG课的学习方法基础是中国高中的语文课。在中国高中语文课不好的学生，在加拿大高中ENG课的成绩多半也不会好——用中文学习中国高中语文的方法都没有掌握，何况是用英文去学习文学作品。

所以，在高中英语ENG课之前，除了ESL课和雅思作为基础，学生还要在中国的高中语文课上掌握文学作品分析的基本方法，然后将其迁移到加拿大高中英语ENG课的学习里去。 

对于每一个高中留学生来说，英语是第二语言。不论是学生还是家长，要认识到ENG3U和4U课不是在中国的高中英语课，而是加拿大高中的语文课。对ENG3U和4U课的成绩要有一个理性客观的认识。在不是自己母语的高中语文课里想要拿到数理化那样的高分，其难度可想而知。实际上，在本地英语是母语的学生里，能在高中英语ENG课上拿高分的学生也不多，就像在中国高中，语文课不是一个好拿分的课。对于高中英语ENG课，留学生能做的事情是尽量学，用其他擅长的课去稳定自己的平均分。绝大多数大学以平均分去决定是否录取学生。 

每年都有因为高中英语ENG课乱了阵脚的家长和去做一些旁门左道事情的学生。雅思和ESL是高中英语ENG课的基础。这三者之间有一定的关联性。 

从学习难易程度而言，ESL最低，雅思次之，高中英语ENG课最难。以同样是高中语言教学和考试的中国高中语文和语文高考为例，就能很容易说明留学生在加拿大高中所遇到的三个英语关之间的关系。ESL相当于语文高考卷里的语言文字运用部分；雅思相当于应用型文本阅读；高中英语ENG课相当于文学型文本阅读，包括古文和现代文阅读，还包括最后的高考作文。很明显，高中英语ENG课是最后的集大成者，也是每一个高中留学生必须直面的英语关。